Pembentukan kata melibatkan aspek bunyi atau aspek fonologis. Pembahasan tentang aspek fonologis dalam pembentukan kata dikenali sebagai kajian morfofonemik. Selain didapati dalam realisasi fonologis kata asli dalam sebuah bahasa, gejala morfofonemis sering didapati dalam realisasi fonologis kata salinan.
Buku ini membahas gejala morfofonemis dalam pembentukan kata salinan (loan words) dalam bahasa Indonesia yang berasal dari bahasa Inggris dan bahasa Arab serta kata salinan dalam bahasa Arab yang berasal dari bahasa Inggris. Gejala morfofonemis dalam realisasi fonologis kata dalam sejumlah bahasa lain, yakni yang gayut (relevant) dengan topik yang sedang didiskusikan, juga dibahas. Gejala lain, selain gejala morfofonemis, dalam pembentukan kata seperti pelekatan morfem terikat, analogi, hiperkoreksi, dan ketaklaziman korespodensi grafem-fonem dalam pembentukan kata salinan pun dibahas dalam buku ini.
No Comments